From unmarked doors and hidden staircases to secret passages and retro-inspired themes, Discover the best speakeasies and hidden bars in DC.